[日语]月に行けるとしたら、あなたは行きますか

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 18:56:50
月に行けるとしたら、あなたは行きますか
1.这句的意思是这样吗?
“月内能走的话,你去吗?”
2.とする・としたら的用法和直接用たら有区别吗?

这句的意思是:假设能去月球的话,你去吗?

とする・としたら是假定的意思,虚拟语气,目前还不可能实现的意思,直接用たら只是要是或者如果的意思。

意思:如果可以去月球,你去吗?